Your husband has always been allowed a plus one on his work trips, but he’s never told you because he prefers to bring his secretary instead.